本片由张柏芝,珍妮弗·普雷迪格,亚诺·弗里斯奇,Truelove,澤田育子 联合出演中餐厅5，这部大陆剧字幕组讲述了:潘红曾是黑帮头子之妻一次买卖失手其夫被杀她也被捕她的律师Donald为了个人利益故意打输官司使红入狱七年出狱后红经营了凤鸣楼与大厨阿南相好南曾因误杀入狱多年其妻琴早已携女Daisy改嫁Donald红知道Donald有份参与害死其夫便去找晦气红不敌Donald南营救混乱中琴被Donald所杀Donald刚来到Donald冤枉南是凶手南被捕后Donald又派人到凤鸣楼捣乱污辱红众姐妹红誓要报仇红汇合了逃狱的南另一边厢Donald原形毕露向Daisy施暴幸红、南及时赶到把Donald杀死Daisy这时才接受南为她的父亲一家团聚根据小说及80年代电视影集改编记者卡琳娜调查畅销作家贾克失踪案她打算靠这篇报导谋得一个重要的职位但她挖得越多越不愿公开一个小说家（Kim Jung Suk）花了数年时间来寻找他失踪的妻子他写了一本关于他的经历的小说一个读过他的小说的女人在一个偏僻的地区发现了小说家她告诉他她可以帮助找到她的妻子女人也在寻找一个人谣言生长的失踪的人的命运一晚夜深时份梁志迪把他睡梦的哥哥杀死带着无比怨愤与仇恨当警察把他逮捕时他嘴里还喃喃自语：他是抵死的……梁志初与梁志迪是一对同被收养的兄弟然而阿初天性凶残顽劣自幼就欺凌弟弟且对养父母不敬相反阿迪勤力工作孝顺双亲但当阿初出现在他们家里时自然会带来暴戾与争吵阿初曾经毒打妻子意图把三岁的女儿抛落街终于因贩毒被判入狱出狱后又为梁家带来灾难终于激发起弑兄的决心
《中餐厅5》穿行风云苍茫阅历岁月风霜中国交通人开拓出无数条一往无前的人间大道重组江山湖海的关系创造经天纬地的事业谱写了一部气壮山河的奋斗史诗八集系列纪录片《交通中国》全方位、立体化、多角度地展示新中国的交通伟业记录沧桑追梦的建设征程老侯是一个开锁公司的锁匠有一手厉害的绝活当年为了满足妻子的虚荣心一念之差被那三利用最终却导致妻子周春艳带着儿子侯聪改嫁了钱顺兴香港科技龙头的千金遭神秘人绑架羁押在一座名叫“恶魔车站”的黑狱越狱专家布雷斯林和王牌特工罗深相继被卷入这场阴谋种种迹象表明神秘人与第一部的“海上监狱”脱不开干系而科技龙头似乎也与“海上监狱”有着关联为了查明真相救出爱人布雷斯林和罗深强强联手硬汉组团深入黑狱上演终极越狱大战本片从全新黑暗视角重构了格林兄弟的经典童话托马斯继承了家业同时也继承一个关于家族的诅咒托马斯必须搜索出一座海边房的秘密正当他试图唤醒美丽的睡美人----布蕾尔·露丝时他被带入了一个曾经在梦中见到的仙境...